聚樂部

攀越每座山嶺 Climb every mountain
專心誠意地尋求 Search high and low
踏遍每條小徑 Follow every byway
走過已知的每條路 Every path you know

攀越每座山嶺 Climb every mountain
上溯每條溪 Ford every stream
追隨每道彩虹 Follow every rainbow
直到夢想得尋 'Till you find your dream

A dream that will need all the love you can give
一個夢想需要你用一生的愛灌注耕耘

Every day of your life for as long as you live.
生命的每分每秒，直到地久天長！

攀越每座山嶺 Climb every mountain
上溯每條溪 Ford every stream
追隨每道彩虹 Follow every rainbow
直到夢想得尋 'Till you find your dream

（院長攙起跪在她腳邊的瑪莉亞）

A dream that will need all the love you can give
一個夢想需要你用一生的愛灌注耕耘
Every day of your life for as long as you live.
生命的每分每秒，直到地久天長！

攀越每座山嶺 Climb every mountain
上溯每條溪 Ford every stream
追隨每道彩虹 Follow every rainbow
直到夢想得尋 'Till you find your dream